Weblate
Lê GET /about/, anonimamente. O esquema padrão é https.
targets: - id: weblate-main product: weblate address: https://weblate.example.comDe onde vem a versão
Seção intitulada “De onde vem a versão”O rodapé de toda página do Weblate diz Powered by <a href="https://weblate.org/">Weblate 2026.10</a>,
e o seu link de documentação aponta para docs.weblate.org/en/weblate-2026.10/.
A sonda lê primeiro o rodapé e, se o rodapé tiver sido removido por
personalização, o link da documentação; uma página sem nenhum dos dois é
relatada como não suportada. /about/ é lido porque existe em todo
Weblate; um site com REQUIRE_LOGIN o redireciona para a página de
login, que traz o mesmo rodapé. A raiz da API REST (/api/) também é
anônima, mas não traz versão, e /api/metrics/ exige um token.
O Weblate passou a usar versões de calendário depois da 5.x (2026.9,
2026.9.1, 2026.10); os dois formatos são interpretados.
Autenticação
Seção intitulada “Autenticação”Nenhuma — a sonda lê uma página anônima e não aceita nenhum tipo de credencial. Desde a 2.2.0, uma credencial configurada neste alvo é um erro de configuração, em vez de ser ignorada; consulte Configuração → Credenciais.
Campos registrados
Seção intitulada “Campos registrados”Apenas version — por exemplo 2026.10 (confirmado ao vivo em
weblate/weblate:latest). Esta sonda não registra nenhum campo extra.
Correlação de CVEs
Seção intitulada “Correlação de CVEs”Correlacionado com o NVD quando um bloco cve: está configurado.
Resolvedor de ciclo de vida
Seção intitulada “Resolvedor de ciclo de vida”github:WeblateOrg/weblate — o endoflife.date não tem um calendário do
Weblate (404 confirmado), então a resolução é feita pelos GitHub
Releases: apenas a tag publicada mais recente que não seja pré-lançamento,
sem datas de eol/support/lts (o GitHub não tem opinião sobre política de
ciclo de vida, apenas sobre “qual é o lançamento mais recente”). O
Weblate marca os seus lançamentos como weblate-2026.10; desde a 2.2.0,
o resolvedor remove um <repo>- ou <repo>_ inicial das tags de
lançamento, então LATEST e CYCLE mostram 2026.10.